OPSI: Pruebas de los usuarios de las licencias gubernamentales (Crown copyright).

Uno de los hallazgos clave del comité para el poder de la información (OPSI - Reino Unido), es que las licencias gubernamentales (Crown copyright), necesitan ser más fáciles de comprender para los usuarios. Con la recomendación número 12 del informe del comité, hacia finales de junio de 2009 se hizo un llamamiento desde la OPSI, para "iniciar una campaña de comunicación con el fin de divulgar y mejorar la compresión de los diferentes aspectos y permisos de las licencias gubernamentales, en la línea de las licencias “creative commons,”. En particular se solicitó considerar la posibilidad de usar  símbolos y otros elementos visuales para la representación de las condiciones de reutilización. La idea de una marca “Crown Commons” fue también sometida a debate en el borrador del informe, como equivalente gubernamental a las creative commons.

De este modo,  se espera alcanzar una mejor compresión del problema al qué nos estamos enfrentando. ¿Acaso sin darnos cuenta hemos disuadido a las personas, de reutilizar la información del gobierno? ¿Qué es lo que la gente entiende realmente acerca de licencias y de Crown Copyright más específicamente? ¿Ayudarán los símbolos? ¿Podemos  repentinamente  utilizar licencias creative commons y esperar que los usarios las comprendan por arte de magia?

Para obtener algunas respuestas, se han realizado una serie de pruebas de  usuarios. Si particioaste en el cuestionario online que se realizó para este proyecto hace un par de meses, muchas gracias por tu tiempo y esfuerzo. Estamos publicando los resultados completos en la OPSI, de manera que las personas interesadas, puedan saber qué es lo que hemos aprendido y hacer sus comentarios sobre los resultados obtenidos. Estimamos tener alrededor de 1.500 respuestas al cuestionario. Verdaderamente hay algunas conclusiones destacadas, como la comparativa del efecto mitigador que tiene el hecho de añadir la palabra “Crown” a la palabra “copyright”. También nos ha sorprendido lo que los participantes entienden acerca de las licencias creative commons y de la utilidad de su iconografía.

Fuente: Office of Public Sector Information (Reino Unido)

More info: English version